Las Reinas Guerreras 1: Tomoe Gozen

T omoe nació en torno al 1157 del calendario occidental. En una época turbulenta del Japón. Ella fue una onna-bugeisha (女武芸者, mujer samurái), como otras de la Historia: Emperatriz Jingu -figura legendaria-, Nakano Takeko y Hojo Masako.

Su nombre significa “Círculo Perfecto” y como mujer de familias samurai fue introducida en el arte de la naginata (NAGINATA JUTSU).

En aquellos tiempos, ocasionalmente las mujeres tenian que hacerse responsables de la defensa de las haciendas y castillos cuando sus hombres no estaban.

Sin embargo pocos se recuerda a las mujeres-guerrero. La información que se encuentra acerca de Tomoe viene del “Heike Monogatari”, obra escrita en prosa y que relata la vida en el Japón medieval, considerada como la primera novela escrita en Japón.

Se puede traducir como “La historia de Heike” y que trata de las cosas ocurridas en la guerra entre las clanes militares de los Heike (Taira) y los Genji (Minamoto), que se conoce como Guerras Gempei (1180-1185 d.c.).

En el Heike Monogatari, Tomoe Gozen aparece como un general de las tropas de Kiso Yoshinaka, fuerza de ataque primero de Yoritomo. Ella se describió como sigue: “…era especialmente hermosa, con la piel blanca, largos cabellos, y formas encantadoras. También era una remarcablemente fuerte arquera, y como espadachina era un guerrero que valía por mil, preparada para enfrentarse a un demonio o a un dios, montada o a pie. Dominaba a los caballos desbocados con una gran habilidad; cabalgó ilesa por peligrosos descensos. Cada vez que una batalla era inminente, Yoshinaka la enviaba como su primer capitán, equipada con armadura pesada, una enorme espada, y un poderoso arco; y realizó más actos de valor que ninguno de sus otros guerreros.” (Cuento de Heike, tr. McCullough, pg. 291).

Dominaba el arte de la espada y el tiro con arco. Estuvo al frente de tropas en numerosas batallas. Un arma que se dice poseyó, aún de conserva en el Museo de Asakusa.

Al final el clan MINAMOTO se logro la victoria proclamando el primer shogunato de Kamakura.

Se dice que mató a muchos enemigos en combate singular en la batalla de Azazu-no-Hara. Y cuenta una leyenda que en un solo combate fue capaz de acabar con 20 guerreros.

El General, su esposo

Minamoto Yoshinaka, joven general de gran prestigio y casado con Tomoe Gozen, despertó los recelos de el Shogun de Kamakura, Yorimoto Minamoto.

Acusándolo de conspirador, el Shogun logró que el Emperador declarara a Minamoto Yoshinaka (general Kiso), enemigo del Estado, cosa que obligaba al Shogun a acabar con él.

El general Kiso fue abandonado por sus hombres. Por todos, menos por cuatro leales guerreros, entre los que se encontraba su fiel esposa Tomoe y que pereció luchando junto a su marido en la llamada batalla de Awazu (1.184).

También se dice allí que cuando solo quedaban dos guerreros del lado de Kiso, éste le ordenó a Tomoe que se fuese y salvase la vida, orden que ella obedeció a regañadientes no sin antes hacerle un último regalo a su amado.

En su “retirada” Tomoe cargó sola hasta el medio de la caballería de Onda Moroshige , que contaba con unos 30 hombres y decapitó a Onda , después de lo cual escapó a las provincias del este, allí dejó las armas y se retiró como religiosa budista. Otros dicen que murió en la batalla, no lejos de su amado.

OTRA VERSIÓN

Su último acto, en el borde de la derrota Yoshinaka, es el tema de muchas obras de teatro y poemas populares del Japón.

Para ganar tiempo para que su esposo llevara a cabo el seppuku -el suicidio ritual que occidente ha popularizado mal como hara kiri-, ella se arrojó sobre las fuerzas enemigas y cargando sobre su guerrero más fuerte, lo decapitó.

En el ínterin, sin embargo, Yoshinaka fue muerto por una flecha. Hay leyendas que cuenta que fue asesinada sin piedad al ser rodeada por los soldados enemigos; y otras que ella sobrevivió para convertirse en una monja budista.

También hay conseja que fue capturado por Wada Yoshimori y tuvo un hijo, Asahina, considerado como el guerrero más fuerte de la última era de Kamakura.

PARA REMATAR

Los historiadores no han comprobado la autenticidad de Tomoe, salvo lo escrito en Heike Monogatari. Aún así, la tumba de su asistente femenina Yamabuki Gozen sí se ha encontrado, y la mayoría de sucesos narrados en El cantar de Heike son considerados reales y verídicos.

Quizá, como otros muchos hombres de armas, a los que consideramos parte indispensable de nuestra Historia (alguien sabe dónde esta enterrado Carlomagno, Atila o cualquiera muerto hace mil años), deberíamos incluir a las mujeres, que con la mirada en la cuna y el arado combatieron para mantener en pie sus casas y cosechas, a la espera de que regresaran sus maridos e hijos, ya fiera con su escudo o sobre él.

Tags: Cultura, guerra, heike monogatari, honor, japón, muerte, mujer